votakwot la dictadura