przygotowanie protokołu