dimensione x-69