czerwony osi Vividark operacja ?? nie przekracza operacja chiński k???