la zone osseuse