artista - ndc - parte 10