tardia do presente ch. 2